Y bien, ya tienes lo que querías:
estoy enamorada de ti.
¿Piensas
hacer
algo al respecto?
Tanto fue
el cantaro a la fuente,
y tanto da: agua
que no es de beber,
déjala correr.
Déjame correr.
No vayas a lavarte
las manos manchadas
de sangre
de mi torrente, no quieras
beber el licor
de los polos derretidos.
Das águas de março,
é o fim da canseira:
te habré desteñido.
Pero en febrero no llueve
a gusto de todos y es agua,
pasada por agua
calada hasta los huesos.
Me daré otra capa
de barniz ahora: gas
lacrimógeno, querría
arrasarte, hacerte daño.
Pero me evaporaré.
Estoy tan enfadada
contigo.